法甲

美国人道出真相中越在南海冲突的真正原因

2019-08-22 17:01:26来源:励志吧0次阅读

美国人道出真相:中越在南海冲突的真正原因

What’s really behind China’s clash withVietnam

中越冲突的真正原因是什么

Territorial conflict is an old story in theSouth China Sea, where several nations make conflicting claims on theregion—and its oil and gas potential. But the escalating conflict betweenVietnam and China is something new altogether.

南海的领土争端已经是老生常谈了,几个国家都声称拥有主权以及其中所蕴含的油气资源。但中越之间不断升级的冲突却完全是新鲜的。

点击图片 进入下一页

As many as 21 people were killed—some ofthem described as ethnic Chinese—during violent riots in Vietnam overnight whenangry Vietnamese burned a foreign-owned steel project. Thousands of protesterstook to the streets Wednesday as well, setting fire to factories theythought—sometimes incorrectly—were connected to China.

越南暴动者点燃了一家外国人所有的钢铁工厂,21人死亡,据说其中有些是中国人。周四大量民众上街抗议,并点燃他们认为是中国人开的工厂,虽然有时候会弄错。

评论翻译:

Jon Ohman an hour ago

There is no love lost between theVietnamese and the Chinese. The latter probably hated more by the Vietnamesethan any other super power, including their former enemy of the USA. Don’tforget that the Chinese invaded Vietnam in the late eighties and had theirbutts scorched in the process, losing damn near as many troops as the US lostin ten years… in only a matter of mere months. The Chinese retreated backacross the border claiming victory in the face of a humiliating loss. Chinawould be wise to walk softly where the Vietnamese are concerned. They haveproven themselves over decades to be worthy adversaries.

Reply Share

越南人和中国人之间根本就没有爱。比起其他强国(包括越南的前敌人美国),越南可能更恨中国。别忘了中国人八十年代末入侵了越南,但是中国人被越南火烧屁股,几个月内死亡的人数比美军十年越战期间死亡的人数还要多。

血栓症
活络油哪个牌子推荐
肚子痛想吐是什么症状
肚子胀气腹泻什么原因
分享到: